Books in Spanish

The Easiest Way      
A simple guide for solving problems
By Mabel Katz

Available in Spanish or English

We are conditioned by the past.  We are controlled by our memories, and we have become terribly addicted to suffering.  The premise of this book is to start to wake us up.  It might be necessary to read the messages that this book offers several times, since we need to change our already established internal programs in order to once again become ourselves, and in that way be able to set ourselves free.

It is time.  In this lifetime we have the possibility to find ourselves, claim ourselves, and discover our true identities.

We have been lost for too long.  Haven't we had enough?  Haven't we suffered enough?  Until when are we going to continue using these disguises?  Enough of feeling that we are victims.  Enough of feeling that we depend on other people and external events to be happy.  We can stop thinking and seeing ourselves as defenseless creatures.

Let's take control, let's decide to change our lives Now!  Let's stop using our intellects so much and let's open our hearts. It is up to us.

Inside ourselves we have everything that we need to create the life that we deserve.  Let's connect with that power we have inside.

The proverb says, "The past is history, the future is a mystery, and this moment is a gift.  That's why we call it the present."

I wonder if this time you will accept it?

• Item# 8617
• 107 pp., softcover, 0-9748820-1-1
• $15.00

El hombre de las suelas de viento (1879-1891)
By David González

The English translation of the title is: The Man with the Sole of the Wind

The poet David González just published a book "The Man With the Sole of Wind." It's a book of poems which approaches the last years of another poet, Arthur Rimbaud, during the years of 1879-1891. What David González did, writing this homage, is really unique; it's an act of possession and communion. The Asturian poet wished to create a book of poems, taking 84 letters the French poet wrote to his family and friends, where Rimbaud returns to life, tells us about his suffering, his illness, the amputation of his leg, the labor exploitation, his loneliness in Africa, the meanness of his work, his failure, and his anxiety state.

The theme of this book is anxiety and suffering. In this ribaldian vision of González, the desperation also appears because Rimbaud was a man who navigated in this frail nave of the desperate. David González went up to the grief of Rimbaud not to his legend, not to his topic of being damned. He didn't chose a Rimbaud out of tune, a Rimbaud "bad boy" who glittered at the side of Paul Verlaine in the literary Paris. He chose a destroyed man in Africa. He chose the twilight Rimbaud, moved away from poetry, moved away from any vanity. He chose the Rimbaud whose only pride is to survive and not suffer anymore. Therefore, this book of David González is special, different, and important.

This review was originally in Spanish. Its translation is by Dagmar Buchholz.

This work is only in Spanish. However, MANA will provide an English translation of the first three pages. This translation is made by Carol Bueno O'Donnell, head of the Language Department of Mott Community College, Flint, MI

• Item# ZZ7088
• 65 pp., softcover, 84-96147-08-8
• $19.95

¡No Estoy Enfermo!
¡No Necesito Ayuda!
By Xavier Amador with Anna-Lisa Johanson

About 50% of all people with schizophrenia and manic-depression do not understand that they are ill and refuse treatment. Whether you are a family member or a therapist, in this book you will find hope in what the new research is revealing about the problem of poor insight into illness. Prepare to be surprised and to have new hope. There is much you can do to conquer denial.

Also available in English.

• Item# 8910
• 192 pp., softcover, 0-9677189-1-0
• $17.95

Escribir, Ejercicios Ortográticos y Prácticas de Redacción
By Jose Enrique Garcia

"Escribir" contributes to the teaching of grammar and Writing of the Spanish Language. It covers from the sixth grade to the High School. This book also assists students at the University level, who often lack enough knowledge of grammar and writing skills. "Escribir" is also useful for the formal and informal instruction at school as well as at home. The book has become a practical tool for teachers and also for individuals interested in sharpening their grammar and writing skills.

Recetas Dulces con Stevia: Sin-Azucar - Naturalmente!
By Jeffrey Goettemoeller

Stevia es un endulzante de hierbas el cual es sobre 125 veces más dulce que el azúcar!  No glicémico, seguro y vitualmente sin calorías, Stevia ofrece una alternativa saludable y natural a la cocina con azúcar refinada o a los endulzantes artificiales.

Este libro ofrece mas de cien recetas, desarrolladas en la cocina de la familia Goettemoeller, usando Stevia como endulzante.  Aprenda a incorpora esta maravillosa hierba a sus propias recetas y comience a endulzar sus galletas, pasteles, budines, mermeladas y salsas de forma natural - con Stevia!

• Item# 212xso
• 148 pp., softcover, 1-890612-12-x
• $10.95

Sembrando Hogueras
By David González

Sembrando Hogueras is a collection of poems that investigates the realities of the world, some realities that are harsh, however, must be exposed. There is an inner wall within this poet, and he has the ability to let his readers experience the “is” of that wall.

All of his poetry is in Spanish with no translations. However, upon request by the customer, MarketingNewAuthors.com will provide translations of the first three poems of this work at no extra cost to the purchaser.

The poetry of David González is powerful; it is, indeed, time that the Western Hemisphere experience his work!

• Item# ZZ8090
• 75 pp., softcover, 84-95408-09-0
• $14.95